Frases de la película Sueño de fuga
Se alegraba de que yo lo supiera pues odiaba andar a escondidas.
Como soy inocente de este crimen no me conviene en absoluto que no hayan encontrado el arma.
Ellos han pecado ¿pero fue su pecado tan grave como para justificar su muerte?
- ¿Ha cumplido 20 años de una cadena perpetua?
- Sí, señor.
- ¿Se siente rehabilitado?
- Sí señor. Totalmente, señor. He escarmentado. Puedo sinceramente decir que soy un hombre nuevo, no un peligro para la sociedad. Es la pura verdad.En todas las prisiones hay un tipo como yo. Soy el que consigue todo.
Nunca había visto tanta lastimosa miseria humana.
Andy no me impresionó cuando lo vi por primera vez. Parecía que un soplo de viento se lo podía llevar. Esa fue mi primera impresión de él.
- Regla No. 1: No blasfemar. Prohibido tomar el nombre del Señor en vano en mi prisión. La otras reglas, ya las irán sabiendo. ¿Alguna pregunta?
- ¿Cuándo comemos?
- Comen cuando yo diga, cagan cuando yo lo diga y mean cuando yo lo diga.Creo en dos cosas: Disciplina y la Biblia. Aquí recibirán ambas. Ofrezcan su alma al señor. Sus cuerpos son cosa mía. Bienvenidos a Shawshank.
La primera noche es la peor. Sin duda alguna. Debes marchar desnudo como un recién nacido, la piel ardiendo, medio ciego por el insecticida. Y cuando te meten en la celda y esas rejas se cierran te enfrentas a la realidad. Toda una vida arruinada en un instante, nada queda sino todo el tiempo del mundo para pensar en eso.
Jake dice que gracias. Se cayó del nido cerca del taller. Lo cuidaré hasta que pueda volar
No importa cómo se llamaba. Está muerto.
¿Alguien se te ha arrimado? ¿Eres ya de alguien? Todos necesitamos un amigo. Yo puedo ser tu amigo.
Aquí todos son inocentes. ¿Lo sabías?
- Entiendo que sabes cómo conseguir cosas.
- He podido localizar ciertas cosas de vez en cuando.- No tengo enemigos aquí.
- Date tiempo.- ¿Serviría para algo explicarles que no soy homosexual?
- Tampoco ellos lo son. Primero debes ser humano. Ellos no califican.Entiendo por qué algunos lo tomaban por un esnob. Tenía un aire sereno, una forma de caminar y de hablar nada común aquí. Se paseaba, como alguien en el parque sin pena ni preocupación. Como si tuviera una coraza invisible que lo protegiera en este lugar.
Por fin entendí el chiste. Le llevaría a alguien 600 años hacer un túnel con uno de éstos.
Ojalá pudiera decir que Andy peleó bien y que las Hermanas lo dejaron en paz. Ojalá pudiera decir eso pero la prisión no es ningún cuento de hadas.
La vida en la prisión consiste en la rutina. Y luego más rutina.
Un trabajo especial conlleva privilegios especiales.
Calculas mal los impuestos y pagas de tu bolsillo. Te digo. El tío Sam. Mete la mano y te estruja la teta hasta dejarla morada.
El peor canalla parecía hasta generoso. Sentados al sol y bebiendo, nos sentimos como hombres libres, como si estuviéramos reparando el techo de nuestra propia casa. Éramos los reyes de toda la creación.
Quizás lo hizo para conquistarse a los guardias. O para hacer algunos amigos entre nosotros. Creo que lo hizo para sentirse otra vez normal aunque fuera por un corto tiempo.
- ¿Qué quieres?
- Rita Hayworth.
- ¿Qué?
- ¿La puedes conseguir?
- Me tomará algunas semanas.
- ¿Semanas?
- Sí Andy, no la tengo metida entre las piernas ahora, siento decirlo. Pero la conseguiré. Relájate.- ¿Dónde oíste esa mierda?
- Lo leí. ¿Tú sabes leer? ¿ignorante de mierda?Dos cosas nunca volvieron a suceder: Las hermanas nunca volvieron a tocar a Andy y Bogs nunca volvió a caminar.
Casi me olvidaba, no quisiera privarte de esto. Contiene la salvación.
Y Andy dice... "Sr. Dekins ¿Quiere que sus hijos vayan a Harvard o a Yale?"
Soy un convicto que ofrece buena planificación financiera.
Cualquiera de estos tipos en cuanto mencionas la palabra "fondos" cierra el puño.
En las prisiones sólo se emplean fondos públicos para tres cosas: Más muros. Más rejas. Más guardias
Brook no está loco. Está institucionalizado.
Estos muros son especiales. Primero los odias. Luego te acostumbras a ellos. Después de un tiempo te aferras a ellos. Quedas institucionalizado.
Te mandan aquí toda la vida y es exactamente lo que te quitan. La parte que cuenta, al menos.
Queridos amigos: Es increíble la rapidez con la que todo se mueve afuera. El mundo se ha lanzado a una maldita carrera.
No me gusta aquí. Estoy cansado de andar siempre con miedo. He decidido no quedarme.
Dudo que se molesten por esto, no por un viejo ladrón como yo.
Debería haber muerto aquí.
Hasta hoy no tengo idea de qué estaban cantando esas italianas. La verdad ni quiero saberlo. Hay cosas que es mejor no saber. Prefiero pensar que era algo tan hermoso que no puede expresarse en palabras y te hace sufrir por eso mismo. Esas voces se elevaban a una altura y lejanía que nadie osa soñar en un lugar gris. Era como un hermoso pájaro aleteando en nuestra jaula que hizo derretir esos muros. Y por un brevísimo momento todos en la prisión se sintieron libres.
Es lo bello de la música. Nadie te puede quitar eso.
- Tocaba la armónica cuando era joven. Pero perdí interés. Aquí no tiene sentido.
- Aquí es donde tiene más sentido. La necesitas para no olvidar.
- ¿Olvidar?
- Olvidar que hay lugares en el mundo que no están hechos de piedra. Hay algo dentro que no pueden alcanzar, que no pueden tocar. Es tuyo.- La esperanza es peligrosa. Puede hacerte enloquecer. De nada te sirve aquí adentro. Mejor acostúmbrate a la idea.
- ¿Como Brooks se acostumbró?- Ha cumplido 30 años de la cadena perpetua. ¿Se siente rehabilitado?
- Sí, señor. Sin duda alguna. Puedo decir honestamente que soy un hombre nuevo. No un peligro para la sociedad. Es la pura verdad. Absolutamente rehabilitado.- Dumas, ¿sabes de qué se trata? te gustaría, es de una fuga de una prisión.
- Deberíamos ponerlo en "Educacional", ¿Verdad?Los presos, con supervisión, irán a trabajar fuera de estos muros, realizando todo tipo de servicio público. Así aprenderán el valor de un día de trabajo honrado, y al mismo tiempo, servirán a la comunidad y con un gasto mínimo para el contribuyente.
Muy lindo para los periódicos pero yo tengo una familia qué alimentar.
- No puedes así como si nada inventar a alguien.
- Sí puedes, si conoces los puntos débiles del sistema. Es increíble lo que se puede hacer por correo.Lo gracioso es que afuera era un hombre honrado, rectísimo. Vine a prisión y me hice ladrón.
Deberías cambiar de profesión. Quiero decir, parece que no eres muy buen ladrón. Prueba otra cosa.
Aquí todos son inocentes ¿no lo sabías?
Si lo hacemos será hasta el final. Nada de medio camino.
En la prisión un hombre hará lo imposible por mantener la mente ocupada.
Si quieres soñar es asunto tuyo. No me metas en tus asuntos. Esta junta ha terminado.
La maté, Red. No apreté el gatillo pero la alejé.
Estaba en la senda del huracán. Jamás pensé que la tormenta duraría tanto.
¿Sabes lo que dicen los mexicanos acerca del Pacífico? Dicen que no tiene memoria. Ahí quiero vivir el resto de mi vida. Un lugar cálido sin memoria.
Aquí soy el hombre que consigue las cosas. Afuera sólo necesitas las "Páginas Amarillas". No sabría por dónde empezar.
Supongo que se reduce a dos posibilidades. Dedicarse a vivir o dedicarse a morir.
Todos tenemos un punto límite.
He pasado noches largas aquí. Solo en la obscuridad con tus pensamientos. El tiempo se arrastra aplastándote. Fue la noche más larga de mi vida.
Más vale que estés enfermo o muerto y lo digo en serio.
La geología es el estudio de la presión y del tiempo. Es lo único que hace falta. Presión y tiempo. Eso y un maldito poster gigante.
Como hombre, ¿cada cuándo te fijas en los zapatos de otro hombre?
Para conseguir su libertad, Andy atravesó 500 metros de la mierda más hedionda que puedo imaginarme.
El juicio vendrá y vendrá muy pronto.
Quisiera creer que lo último que pasó por su cabeza además de la bala fue preguntarse cómo Andy pudo incriminarlo.
Andy Drufense. Atravesó un río de mierda y salió limpio del otro lado.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjaulados. Sus alas brillan demasiado. Y cuando se van, si piensas que era un pecado tenerlos encerrados, te alegras. Pero el lugar en donde vives queda más sombrío y vacío porque ya no está. Supongo que solo es que extraño a mi amigo.
- Ellis Boyd Redding, su ficha dice que ha cumplido 40 años de su cadena perpetua. ¿Se siente rehabilitado?
- ¿Rehabilitado? Bueno, veamos. No tengo idea de lo que significa.
- Significa poder reincorporarse...
- Sé lo que significa para ti, hijo. Para mí es una frase hueca inventada por políticos para que jóvenes como tú vistan traje y corbata y tengan un empleo. ¿Qué es lo que quieres saber en realidad? ¿Si estoy arrepentido?
- Bueno, ¿lo está?
- No hay día que no lo lamente. No porque esté aquí, o porque creas que debo. Pienso en lo que era antes, un joven estúpido que cometió ese terrible crimen. Quiero hablarle. Quiero hacerle entrar en razón. Contarle cómo es todo. Pero no puedo. Ese chico ya no existe y este viejo es lo que queda. Debo vivir con eso. ¿Rehabilitado? Es una mierda de palabra. Pon el sello en los formularios, hijo, y no me hagas perder el tiempo. Porque a decir verdad me importa un carajo.40 años pidiendo permiso para ir a mear. No me sale una gota si no lo pido.
Lo que quiero es volver donde las cosas tienen sentido. Donde no tenga miedo todo el tiempo.
La esperanza es algo bueno, quizás sea lo mejor. Y lo bueno nunca muere.
Brooks estuvo aquí. También Red.
Por segunda vez en mi vida soy culpable de cometer un crimen. Violación de libertad condicional. Supongo que no van a cortar el tráfico por esto. No por un viejo ladrón como yo.
Estoy tan emocionado que no puedo estar quieto o concentrarme. Es la emoción que solo un hombre libre puede sentir. Un hombre libre al comienzo de un largo viaje con destino incierto.
Tengo la esperanza de que el Pacífico sea tan azul como en mis sueños. Tengo la esperanza.