Frases de la película Only Lovers Left Alive
- Lo llamaré William Lawes.
- ¿Es macho?
- Sí, esta lo es.
- ¿Quién es William Lawes?
- Solo un inglés del siglo XVII. Componía hermosa música funeraria. Y durante la Guerra Civil Inglesa murió de un disparo de un parlamentario.
- Qué mal.- Oh, es una hermosa Gretsch Chet Atkins. 6120. Doble corte en la caja.
- Una vez vi a Eddie Cochran tocando una de estas. Pero tenía una pastilla modificada de una Gibson P-90.
- Un momento. ¿En verdad viste a Eddie Cochran tocar?
- Si, en YouTube.
- Ah claro, por supuesto.- Escucha, Ian, hay algo que podrías hacer por mí.
- Lo que sea. ¿Dime?
- Necesito una bala. Una bala muy especial.
- ¿En serio? El año pasado te di esa caja de calibre .38.
- Ya sé. Necesito una bala de calibre .38. Pero hecha de madera.
- ¿Una bala de madera? ¿En serio?
- De la madera más fuerte y densa que puedas encontrar. Yo recomendaría guayacán, Lignum Vitae, tal vez Snakewood, Piratinera Guianensis, o posiblemente Granadillo Negro Africano, Dalbergia Melanoxylon.¿Puedes encontrar quien la haga para mí?Por favor, siéntete libre de orinar en el jardín.
- Te ves hermosa, señora Eve.
- Gracias. Y bien. ¿Cómo está él? ¿En verdad?
- Mi maestro está frágil, pero tiene un espíritu fuerte. Está en excelentes manos. Él es mi familia. Y yo protejo sus secretos. Los tuyos también.- Y bien, ¿cómo se siente esta noche el fabuloso Christopher Marlowe?
- Ya te he dicho que no me llames así en público.
- Estás loco. Puedo mantener un secreto, ya deberías saberlo. Pero te digo, sería el escandalo más indignante y delicioso de la historia.
- Querida Eve, eso ocurrió hace 4 siglos.
- Llevas puesto ese chaleco por 4 siglos.- ¿Me estás diciendo que nunca vamos a sacar la verdad a la luz? ¿No podríamos dejar unas cuantas pistas? Causaría un caos tan emocionante.
- Creo que el mundo ya tiene suficiente caos, para mantenerse en marcha por el momento.- Sabes, toda esta situación es muy incómoda para mí. ¿Considerarías que nos encontremos en algún sitio fuera del hospital? ¿En vez de aparecerte aquí de la nada, como un fantasma?
- Eso requeriría un arreglo previo.
- Si, y sería más seguro para mí.
- Prefiero ir directo a la fuente. Además el peligro mutuo me hace sentir más seguro.- Hola, corazón. ¿Qué pasa? Te ves cansado.
- ¿Sí? Supongo que lo estoy.
- ¿Algún problema de suministro?
- No.
- ¿Entonces de que se trata esto? ¿No le puedes decir a tu esposa cuál es tu problema?
- Son los zombis y su forma de tratar al mundo. Siento como si la arena estuviera toda en el fondo del reloj.
- Entonces es hora de darle vuelta. Mi agotado señor, hemos pasado por eso antes. ¿Recuerdas?Mi amor, ¿por qué no vienes acá y me besas? Antes te encantaba Tangier. Te encantaba su música. Maldición. De acuerdo. Yo iré. Pero no puedo creer que me hagas esto de nuevo. Es que el viaje es un verdadero fastidio.
- Tuve un sueño. Acerca de tu infame hermanita.
- ¿Soñaste con Ava? ¿Qué clase de sueño, Kit? ¿Kit?
- ¿Qué? Ah, lo siento, yo me puse a volar un segundo.
- Estabas a millas de aquí.
- De hecho, en Italia. Hace unos cientos de años.
- ¿Era él dolorosamente bien parecido?
- ¿Qué?
- Mira, sé que no es necesario que te diga esto, pero por favor ten cuidado. No soportaría que algo te llegue a pasar.Francamente no entiendo por qué no viven juntos. Si tampoco pueden vivir sin el otro.
Solo quisiera haberlo conocido antes de escribir Hamlet. Él hubiese sido el más perfecto modelo a seguir imaginable. El amor no se altera con sus cortas horas y semanas, sino que todo lo resiste, hasta el final de los tiempos. Si estoy errado, y que eso se pruebe, yo nunca he escrito, ¡ni ningún hombre ha amado!
- Me encanta como has decorado este lugar. Y también tu nueva música. Me recordó a la vez que le diste ese
quinteto de cuerdas a Schubert. ¿Te acuerdas? Y él lo presentó como si fuera suyo.
- Si, pero yo le pedí que hiciera eso.- Oh, Adam. Tienes siempre la conveniencia de culpar a los zombis, cuando te deprimes. ¿Y qué me dices de tus héroes?
- No tengo héroes.
- ¿No?
- ¿Y qué tal tus benditos científicos?
- ¿Científicos? Pues mira lo que les han hecho. Pitágoras, asesinado. Galileo, apresado. Copérnico, ridiculizado. El pobre de Newton obligado a practicar la Alquimia en secreto. Tesla, destruido. Sus hermosas
posibilidades, completamente ignoradas. Y aún se están quejando acerca de Darwin. Aún.- ¿Te cuento otra vez a cerca de la acción fantasma a distancia? ¿La teoría de Einstein del entrelazamiento cuántico?
- Me encanta como la cuentas. Pero no ahora. O nos quedaremos despiertos todo el día.- ¿Eve? ¿Podrías decirme la edad de esta guitarra? Creo que es una L2, pero no le he podido dar fecha exacta.
- Es una belleza. Gibson, 1905.
- Es muy vieja.
- Sí, querido. Pero sabes, tu bata de baño es al menos un siglo más vieja.- Así que este es tu desierto. Detroit.
- Todos se marcharon.
- ¿Qué es eso?
- La Planta de Packard. Donde una vez construyeron los carros más hermosos del mundo. Acabada.
- Pero este lugar se volverá a levantar.
- ¿Lo hará?
- Sí. Hay agua aquí. Cuando las ciudades en el Sur ardan. Este lugar florecerá.- ¿Jugaste ajedrez con Byron?
- Eve, por favor.
- ¡Solo quiero saber! Te encanta contarme estas historias y a mi escucharlas. ¿Y entonces, cómo era?
- Honestamente, era un burro pretencioso.
- ¿Por qué no me sorprende?
- ¿Y Mary? ¿Cómo era Mary Wollstonecraft? ¡Vamos, dime! ¿Cómo era?
- Era deliciosa.
- Apuesto a que sí.- ¿Qué es eso?
- 0 Rh negativo.
- Es deliciosa.
- Sangre en palito.
- En palito. Nada mal.
- Y muy refrescante.- Jaque mate. Mi vida.
- Eve, eres despiadada. Eres brutal.
- Soy una sobreviviente, cariño.Esto nos demuestra que no sabemos ni mierda a cerca de los hongos. Y toda la vida del planeta no podría siquiera existir sin ellos.
- Estoy harto de los zombis. Y su miedo, de su propia puta imaginación.
- Querido, tienes razón. Mientras tanto solo dime, ¿cómo es eso de no tener miedo? ¿Cómo puedes vivir por tanto tiempo y aun así no entender? Esta auto-obsesión, hace que desperdicies tu vida. Que podría ser ocupada en sobrevivir cosas, apreciar la naturaleza, cultivar bondades, amistades. Y bailar. Al menos has tenido suerte en el amor, si me permites decírtelo.- Yo también tuve un sueño acerca de mi hermana. Marlowe también tuvo uno, antes de irme de Tangier.
- Creo que nos está buscando.
- Mierda.
- Wow. Digo, ya ha pasado bastante tiempo.
- No el suficiente. ¿No debería estar durmiendo en un ataúd de madera? ¿Con una estaca atravesada en el pecho?- Adam, es mi hermana.
- ¿Lo es en verdad?Bueno, estamos relacionadas por sangre.
- ¿Recibiste mi mensaje?
- Creo que sí, un sueño.
- ¿Oh, no es eso genial? ¡Funciona!- Sabes que es mala suerte cruzar un umbral, sin haber sido invitada.
- ¿Aún le temes al ajo?
- No estoy hablando de mitos, Ava.- He estado viviendo en Los Ángeles.
- Genial. La central zombi.Puedo haber nacido en la noche, pero no nací anoche.
¿Sabías que no puedo decirle a nadie acerca de él? Es de lo más extraño. Tuve que firmar un acuerdo de confidencialidad y todo.
Pero tienes razón, querido. Tiene que irse. Te necesito para mi sola de nuevo.
- ¡Ava! Mierda.
- Eve.
- Estamos en el maldito siglo XXI.
- No fue mi intención. Es solo que era tan lindo. Y ahora me siento enferma.
- ¿Y qué esperabas? Pertenece a la industria musical.- Te bebiste a Ian.
- Adam.
- Te bebiste a Ian.
- Perdón.- Vuelve a podrirte en Los Ángeles de mierda.
- ¿Saben lo que ustedes son? Son unos esnobs condescendientes.¿Qué vamos a hacer con él? Me refiero a que no es como antes, uno solo los lanzaba al Támesis, a que floten
con el resto de cadáveres tuberculosos.- ¿Y todos mis instrumentos?
- Amor, el mundo está lleno de bellos instrumentos. Te voy a encontrar uno mágico cuando lleguemos a Tangier.Si, tarjeta de crédito. ¿Cuál quiere? Sí. Los nombres son Stephen Dedalus y Daisy Buchanan.
"¡Qué obra maestra es el hombre!" "¿Qué es para mí esa quinta esencia del polvo?"
Humildad. Eso no te llevará a ningún lado. He ahí la prueba. Zombi analfabeto filisteo.
Se supone que ya debía estar muerto. Y ahora, al fin Lo estaré.
- Eve, esta chica es fantástica.
- Jasmine, es Libanesa. Estoy segura que un día será famosa.
- Dios, espero que no. Es demasiado buena para eso.- Cuéntame ahora a cerca del entrelazamiento. La acción fantasmal a distancia de Einstein. ¿Se relaciona con la teoría cuántica?
- No. No es una teoría, ha sido comprobado.
- ¿De qué se trataba?
- Cuando separas una partícula entrelazada, y alejas ambas partes, una de la otra, inclusive en lados opuestos del Universo, si alteras o afectas una, la otra será afectada o alterada de manera idéntica.
- Fantasmagórico. ¿Hasta en extremos opuestos del Universo?
- Sí.- ¿Es eso lo que estamos pensando?
- ¿En serio, Adam? Es tan del siglo XV.
- Pero son deliciosamente hermosos, ¿no?
- ¿Acaso tenemos otra opción?
- Pero los vamos a convertir, ¿de acuerdo?
- Que romántica.
- Pero a mí me toca la chica.
- ¿Disculpen?