Frases de la película La Llegada (Arrival)

Frases de la película dirigida por Denis Villeneuve, estrenada en 2016.

Antes creía que este era el comienzo de tu historia. La memoria es una cosa rara. No funciona como yo creía. Estamos ligados por el tiempo. Por su orden.

Ahora no estoy segura si creo en principios y finales. Hay días que definen tu historia más allá de tu vida. Como el día en que llegaron.

- Soy el coronel G.T. Weber. Hace 2 años usted hizo unas traducciones del farsi para el ejército. Acabó rápidamente con los videos de los insurgentes.
- Ustedes acabaron rápidamente con los insurgentes.

"El lenguaje es el cimiento de la civilización, lo que une a un pueblo. Es la primera arma usada en un conflicto".

- Qué buen saludo.
- Bueno, tú lo escribiste.
- Sí.
- Es un prefacio típico. Los deslumbras con los fundamentos.
- Sí, es excelente, aun si es erróneo.
- ¿Erróneo?
- La piedra angular de la civilización no es la lengua, es la ciencia.

- No quiero quitarle mérito a su éxito allá dentro pero, Dra. Banks, ¿es el enfoque correcto? ¿Intentar enseñarles a hablar y leer? Va a tardar más.
- Se equivoca. Es más rápido.
- Todo lo que hace ahí dentro se lo tengo que explicar a hombres cuya primera y última pregunta es: "¿Lo pueden usar contra nosotros?" Ayúdeme a explicárselo.

-¿Cuál es su propósito en la Tierra?
- Queremos llegar a esto, ¿no? Esa es la pregunta. Primero tienen que entender lo que es una pregunta. La naturaleza de una solicitud de información y una respuesta. Luego hay que aclarar la diferencia entre el "tú" singular y el "ustedes" colectivo. Porque no nos interesa saber por qué vino Pepe Marciano. Queremos saber por qué aterrizaron todos.
Y "propósito" requiere una comprensión de intención. Hay que averiguar si toman decisiones conscientes o si son tan instintivos que no entienden la pregunta "¿Por qué?" Y hay que tener suficiente vocabulario en común para entender su respuesta.
- Entiendo. Aténgase a su lista. Solamente no le agregue nada.

-¿Cómo los vamos a llamar?
- No sé. Estaba pensando: Abbott y Costello.
- Sí.

El primer avance fue descubrir que no hay correlación entre lo que un heptápodo dice y lo que un heptápodo escribe. A diferencia de las lenguas humanas, su escritura es semasiográfica. Transmite significado. No representa sonidos. Quizá ven nuestra manera de escribir como una oportunidad perdida de tener un segundo canal de comunicación. Estamos en deuda con Pakistán por su estudio de esta escritura. A diferencia del habla un logograma no está sujeto al tiempo. Como su nave o sus cuerpos su lenguaje escrito no tiene dirección para adelante o atrás. Los lingüistas llaman a esto "ortografía no linear". Lo cual presenta la pregunta: ¿Así es cómo piensan? Imaginen escribir una oración con ambas manos empezando de los dos lados. Tendrías que saber cada palabra que fueras a usar además de cuánto espacio ocuparían. Un heptápodo puede escribir una oración en 2 segundos sin esfuerzo. Nos ha llevado un mes escribir la más simple respuesta.

- Estaba pensando en ti. Estudias el lenguaje como un matemático. ¿Lo sabías?
- Lo tomaré como un cumplido.
- Lo es. Evitas trampas de comunicación que yo ni sabía que existían.
- ¿Qué?
- Supongo que por eso soy soltero.
- Créeme, puedes entender la comunicación y acabar soltero.

- Estaba leyendo un poco sobre la idea de que si te sumerges en un idioma extranjero puedes modificar tu cerebro.
- Sí, la Hipótesis de Sapir-Whorf. La teoría de que el lenguaje que hablas determina cómo piensas y...
- Sí. Afecta cómo ves todo. Tengo curiosidad. ¿Estás soñando en su lenguaje?

Quizá no entiendan la diferencia entre un arma y una herramienta. Nuestra lengua y cultura son confusas, y a veces son lo mismo. Quizá estén pidiendo que les ofrezcamos algo y no al revés. Como el inicio de un trueque.

- Mamá.
- Cariño.
- ¿Cuál es el término para eso? Un término técnico...Significa que hacemos un trato y las dos sacamos provecho.
- Un acuerdo mutuo.
- No. Como si fuera una competencia pero los dos lados acaban contentos.
- Como "todos ganan".
- Más científico.
- Si quieres ciencia, llama a tu papá.

- "Muchos se vuelven uno" puede significar: "Hay que ensamblarlo". ¿Por qué dárnoslo en pedazos? ¿Por qué no dar todo?
- Nos obliga a trabajar juntos.
- Aun si te creyera, ¿cómo vas a hacer que otros cooperen y nos digan lo que saben?
- Compartiendo lo que sabemos.
- ¿Sí?
- ¿Un intercambio?
- Es un juego que no suma cero.
- No suma cero.
- Eso es. Sí, gracias.

- ¿Costello? ¿Dónde está Abbott?
- Abbott está proceso muerte
- Lo lamento. Lo lamentamos. Necesito que...Tienes que enviar un mensaje a los demás sitios.
- Louise tiene arma. Usar arma.
- No entiendo. ¿Cuál es su propósito aquí?
- Nosotros ayudar humanidad. En tres mil años necesitamos ayuda de humanidad.
- ¿Cómo pueden saber el futuro?
- No entiendo.

- ¿Me vas a dejar igual que papá?
- Hannah, cariño, tu papá no te dejó. Lo vas a ver este fin de semana.
- Ya no me mira igual que antes.
- Es por culpa mía. Le dije algo que no estaba listo para escuchar.
- ¿Qué?
- Pues aunque no lo creas sé algo que va a pasar. No puedo explicar cómo, pero lo sé. Cuando le dije a tu papi se enojó muchísimo. Dijo que tomé una decisión equivocada.
- ¿Qué? ¿Qué va a pasar?
- Tiene que ver con una enfermedad muy rara. Y es imparable. Como tú. Con tu natación. Y tu poesía, y todas las demás cosas que compartes con el mundo.
- ¿Soy imparable?
- Sí.

- ¿Louise? Louise.
- Acabo de entender por qué me dejó mi esposo. Mi esposo me dejó.
- ¿Estuviste casada?

- ¿Mamá?
- ¿Sí?
- ¿Por qué me llamo Hannah?
- Tu nombre es muy especial porque es un palíndromo. Se escribe lo mismo al derecho y al revés.

El arma es su lenguaje. Nos lo dieron todo. ¿Entiendes lo que significa? Para poder aprender heptapodés si sobrevivimos.
Si lo aprendes, cuando lo aprendes bien empiezas a percibir el tiempo como ellos. Puedes ver lo que va a pasar. Pero el tiempo es distinto para ellos. No es lineal.

Jamás olvidaré lo que me dijo. Me dijo las últimas palabras de mi esposa.

Entonces, Hannah aquí es donde empieza tu historia. El día que se fueron. A pesar de conocer el viaje y a dónde nos lleva yo lo abrazo y recibo con gusto cada momento. H-A-N-N-A-H. Al revés. H-A-N-N-A-H. Hannah.

- ¿Ian?
- Sí.
- Si pudieras ver toda tu vida, de principio a fin ¿cambiarías algo?
- Quizá diría más a menudo lo que siento. No sé. He tenido la cabeza inclinada hacia las estrellas desde que tengo memoria. ¿Sabes qué fue lo que más me sorprendió? No fue conocerlos a ellos. Fue conocerte a ti.
- Había olvidado lo bien que se siente que me abraces. ¿Quieres hacer un bebé?
- Sí.

¡Síguenos!

Frases archivadas en Amy Adams, Ciencia ficción, Drama, Misterio, Thriller/Suspenso.

nos envió estas frases

Dibujante, amante de las perrujas Klo, Mose y Tota. Trago harto chocokrispis y martinis. Ando por la vida al lado de mi Jos Velasco. ¡Sígueme en fb!


ha mandado las frases de 131 películas, ¡Te invitamos a enviar las frases de una película!
Frases de la película es desarrollado por Jos Velasco.