Frases de la película Cazafantasmas
- Erin se enteró de que será publicada.
- Sí, estoy muy orgullosa.
- Ya no permito que mi laboratorio envíe nada a las revistas. Creo que impiden el proceso y dañan la investigación científica.
- Como cuando los científicos quedan atrapados en premios tontos. Ya sabe...
- Los premios son muy importantes.
- Sí, no, es tonto no tratar de conseguir premios porque allí es donde brilla la ciencia. Por desgracia, es la única forma de conseguir atención...para la buena ciencia.
- Un punto excelente.- Usted es Erin Gilbert, ¿no? ¿Coautora de Fantasmas de nuestro pasado: El estudio de lo paranormal?
- Busca a otra Erin Gilbert. Una a la que le gustan los títulos largos.
- Está bien, pero esta persona se parece mucho a usted.
- ¿Qué? No. Sí, soy yo. Mire, fue hace mucho tiempo y fue una broma entre unas amigas.
- Disculpe. ¿Una broma de 460 páginas? La primera oración dice: "Esto no es un chiste".No te vuelvas muy amiga de ella. Te pedirá que escribas un libro y aplastará tus sueños.
- Hola, Junior. ¿Cuándo fue la última vez que vieron a la entidad paranormal?
- Y si pudiera clasificarla entre probablemente un T1 y un T5...
- Garret la vio el martes, y creo que se ensució el pantalón.
- Dios.
- Ensuciarse. Yo lo consideraría un T3.
- T4, si fue popó.- ¿Qué acaba de pasar? Abby, ¿qué acaba de pasar?
- Te diré lo que acaba de pasar. Vimos un fantasma.
- ¡Vimos un fantasma!
- ¡Lo vimos!
- ¡Vimos un fantasma! ¡Dios!
- ¡Vimos un fantasma!
- ¡Vimos un fantasma! ¡Teníamos razón! ¡No estábamos locas!- ¡Me despidieron! Después de años años de trabajo duro. Y de lamer traseros. Lamí toda clase de traseros.
- Lamentamos que hayas perdido tu trabajo. Pero tienes que verle el lado bueno. Vimos un fantasma de verdad. Y era una mujer hermosa. Hasta que se dislocó la quijada y te "ectovomitó" encima.
- Se me metió en todos lados, en cada rincón. Pero hasta eso fue tremendamente hermoso.- Creo que de verdad podemos hacer esto. Podemos ser las primeras en probar que lo paranormal existe. Solo tenemos que buscar una entidad y capturarla y traerla a un ambiente controlado.
- ¡Eso es todo! Esa es la Erin que recuerdo. Bienvenida de regreso.- ¿Puedo traer a Mig Hato al trabajo a veces? Tiene problemas de ansiedad.
- ¿Sabes qué? Me encantaría dejar que tu gato viviera aquí contigo pero tengo una alergia severa a los gatos.
- No tengo un gato. Es un perro. Se llama Mig Hato.
- ¿Tu perro se llama Migato?
- No, es Mig Hato.
- ¿Tu perro se llama "Mig", se apellida "Hato"?
- Su nombre completo es Miguel Hato.¿Estoy drogada o es un buen logo?
- Casi me morí.
- Ya lo sé. Fue sensacional.
- Fue sensacional.- Yo tengo un primo Mookie. Es la mitad de estúpido, y le pueden pagar con salchichas. Esto no es realmente un club.
Es un grupo de investigación científica. Lo entiendo, pero permítanme decirles una cosa: Leo muchos libros de no ficción.
Ustedes saben mucho de ciencias, pero yo conozco Nueva York. Y consideren esto: Puedo pedirle un auto a mi tío y no tendrán que cargar este equipo pesado.
- Chicas. Necesitamos un auto.
- Anímense. Necesitan a Patty. Patty viene con prestaciones. Dejen de fingir que no.
- De acuerdo.
- Tú tienes auto, y tú tienes auto, y tú tienes auto.
- No dijiste que iba a ser un coche fúnebre.
- Perdón. Mi tío tiene una funeraria, no una compañía que renta autos.
- Ojalá hayas comprobado que no tuviera un cadáver.
- No creo que lo tenga. La verdad, no sé.
- ¿No miraste?
- Tenía prisa. Vi que tuviera gasolina. Eso era más importante.
- ¿Sí hay un cadáver?
- Que Holtzmann lo revise. Le gustan esas cosas.- ¿Cómo se conocieron ustedes dos?
- Abby se transfirió a mi secundaria.
- ¡Arriba, Gatos Karatekas!
- Nos contamos cuentos de fantasmas y nos hicimos muy amigas. Y los demás chicos estaban bebiendo y yendo a fiestas. Y decíamos: "Qué estupidez". Además, nunca nos invitaban. ¿Sabes qué pensaba...? No te lo diré. Te lo mostraré. Ya verás.
- ¿Cómo se interesaron en fantasmas? ¿Vieron uno?
- Sí, yo sí.
- ¿De verdad?
- Cuando tenía 8 años, la vieja malvada que vivía al lado se murió. Y esa noche desperté y ella estaba al pie de mi cama mirándome. Hizo eso todas las noches durante un año.
- ¿Qué?
- Se lo dije a mis padres, y no me creyeron. Todavía no me creen. Fui a terapia durante años y los niños de la escuela se enteraron. Y se reían de mí y se burlaban de mí. Me llamaban "la chica fantasma". Abby era la única persona que me creía.- ¿Por qué no veo fantasmas volando por todas partes?
- La barrera los detiene. Es la última línea de defensa en el portal entre el mundo de los vivos y los muertos.- Ahora somos "las chicas fantasmas". Siento tu dolor, Erin.
- No. ¿Saben qué? Al diablo con eso. Somos científicas.- No me contaste del libro que escribiste y ahora dicen que eres una cazadora de fantasmas lunática.
- Para empezar, eso está mal. No cazamos fantasmas. Los perseguimos, y estamos a punto de atrapar uno muy pronto. Luego lo estudiaremos y escribiremos informes.- ¿Ustedes son los cazafantasmas?
- Somos las Realizadoras del Análisis Meta...Sí. Somos las cazafantasmas.- Erin, olvidé decírtelo. Que tu rayo no se cruce con el mío.
- ¿Qué? ¿Por qué?
- Es demasiado poder. Puede causar una contrarreacción. El rayó se dirigirá a tu cuerpo, y explotarán tus átomos.- Nos preocupa que ustedes estén atrayendo atención a ustedes mismas.
- ¿Qué? Patty sí usa aretes grandes.
- Si es un crimen verse bien, soy culpable.
- Fuera de eso, creo que somos muy discretas.
- Manejan un coche fúnebre con un fantasma con una sirena que suena extranjera. ¿Saben cuántas regulaciones federales rompen a diario?
- ¿Una?
- No.
- ¿Dos?
- No.- Vamos a tener que hacer que el público crea que son unas fraudes.
- ¿Qué? Esperen. ¿Por qué?
- El cerebro humano no puede asimilar tantos eventos. Si todos supieran lo que está pasando, habría un pánico. Así que tenemos que asegurar que lo del concierto fue una broma. Porque si no habría una histeria masiva.
- Nosotras tampoco queremos una histeria masiva.- ¿Qué les parece esto?
- Es una equis tocando equis chicas.
- Líneas ley.
- ¿Qué son?
- Es una red oculta de líneas de energía que cruzan la Tierra. Es energía sobrenatural. Si miras sitios sagrados y sucesos raros en el mundo y los conectas con líneas donde se cruzan, es un punto muy poderoso. Abby y yo descartamos esa teoría porque nos parecía sin mérito.
- Descarta esto. Esto parece tener cierto mérito. Está usando los aparatos para cargar las líneas ley.
- Está creando un vórtice.
- Un vórtice. Si mete una de sus máquinas ahí y tiene suficiente potencia va a poder perforar la barrera. Permitirá que lo que está en este plano caiga en este plano.Es el tipo que estaba en el metro hablando del cataclismo. ¡Es él! Siempre son lamentables y pálidos.
- ¡Detente ahí mismo! ¡Apaga eso!
- Las cazafantasmas.
- Me alegro de que hayas encontrado un pasatiempo y claro, en teoría, inundar Nueva York de fantasmas parecía buena idea pero a nosotras nos gusta el mundo tal como está.
- Seguro las trataron con la dignidad y respeto que a mí me faltó.
- La verdad, no. La gente nos insulta todo el tiempo.
- Yo soy un genio. Veo cosas que nadie más ve. Y mi recompensa ha sido solo desprecio y burlas. Por suerte no soy el único que quiere vengarse. Aquí hay millones de almas que han sido rechazadas. Almas que ven el mundo como es: Como basura. Basura que hay que limpiar. La mayoría son tipos. Cuando estas barreras caigan un ejército de muertos vivientes molestará a los vivos. "Molestar a los vivos" no suena tan mal. Volverán para molestar a los vivos con dolor y tormentos atroces. Molestarán a los niños, miembro a miembro frente a sus padres. Molestarán a los padres a la mitad, y luego otra vez a la mitad. Los molestarán hasta que sus cuerpos sean solo carne y pulpa sangrienta. No es la definición de "molestar" que me vino a la mente. La palabra que estamos buscando es "apocalipsis". Bueno, destruyamos las barreras, ¿sí?
- ¡Espera, espera! Rowan. Entiendo. No te gusta la gente. La gente puede ser terrible. Pero hay muchas cosas geniales. Cosas maravillosas por las que vale la pena vivir. Digo está la sopa. Y, ya sabes, eso... El primer... Ya sabes, cuando...Solo se me ocurre la sopa. ¿Alguien más? ¿Alguien más? ¿Patty?
- La ensalada.Odio ver a los listos enloquecer. Huele a salchichón quemado y arrepentimiento.
Solo fue otro truco publicitario de estas mujeres increíblemente tristes y solitarias. Leyeron Come, reza, ama y se lo creyeron todo.
- Abby, he estado pensando y felicitaciones. Decidí convertirme en Cazafantasmas.
- Dios. No tengo tiempo para explicar por qué no sucederá eso.
- Pensé que se pondrían contentas.- ¡Taxi! ¡Taxi!
- ¿A dónde va?
- Al barrio chino.
- No. Es una calle más al sur de adonde quiero ir.
- Señor, ¡esos son fantasmas de verdad! Son vapores flotantes clase 5. Son inofensivos. ¡Es importante! ¿No ve lo que está pasando?
- Yo no voy al barrio chino no llevo a gente loca y no le temo a un fantasma.Chicas, así es como me imaginaba mi muerte.
- Hay que salvar la ciudad y recuperar a nuestro pésimo recepcionista.
- No vamos a encontrar otro tan bonito.- Sabía que era tonto como una roca, no pesado como una roca.
- ¿De qué está hecho?
- De puro músculo. Y de piel de bebé.- Debemos volver. Debemos disparar directo al portal con más poder. Si hacemos eso, quizá causemos una reacción inversa. Debemos cruzar los rayos.
- Espera. ¿Hablas de eso que es tan poderoso que hará que implosionemos?
- No, eso está equivocado. Será más violento que eso. Debemos cruzarlos, y debemos apuntar bien para llevar la ectomateria ionizada de regreso a su dimensión original. Como punto a favor, salvamos el mundo. Como punto en contra, sufriremos la muerte más agónica de los tiempos. Sí, es difícil describirlo mejor.
- Está bien.
- Hagámoslo.- ¿Qué tal la cosa nuclear sobre el auto?
- Si los reactores alcanzan un nivel supercrítico dentro del vórtice la radiación beta invertirá la polaridad. Ocasionando una inversión protónica. Volverá al portal en una trampa para fantasmas. Eres un genio, Patty.
- Soy una cazafantasmas.El gobierno trata de decir que el suceso no fue sobrenatural a pesar de tantos testimonios. La pregunta importante es:
¿Fueron las cuatro mujeres que se autodenominan las cazafantasmas las que pararon el ataque? Quizá nunca lo sepamos.
- Ahora sé cómo se siente Batman.La física estudia el movimiento de cuerpos en el espacio y puede revelar los misterios del universo. Pero no puede contestar la pregunta esencial de cuál es nuestro propósito aquí. Para mí, el propósito de la vida es amar. Y amor es lo que ustedes me han mostrado. No creía que tuviera una amiga hasta que conocí a Abby. Y ahora siento que tengo mi propia familia. Y las amo. Gracias.
- Queremos que sigan estudiando este tema. Subvencionadas. Tenemos que estar más preparados, por si acaso.
- Sí, me parece prudente.
- Lo que necesiten para seguir adelante. Lo que sea.
- ¿Lo que sea?
- Lo que sea.
- ¡Excelente!- Estoy trabajando en cosas del siguiente nivel.
- Por ejemplo. ¿Para qué sirve?
- Atrapa fantasmas, y los transporta a otro lado. No sé a dónde pero creo que es a Michigan.