Frases de la película Buscando a Dory
Hola. Soy Dory. Sufro de falta de memoria de corto plazo.
- ¿Y si me olvido de ustedes? ¿Ustedes me olvidarían?
- Escamitas, no. Nunca te olvidaremos, Dory. Sabemos que tú nunca nos olvidarás.- ¿Por qué cuando estamos al borde del arrecife, uno se trata de ir? Por una vez, ¿no podemos disfrutar la vista?
- ¿Cómo puedes hablar sobre la vista cuando recordé a mi familia?
- ¡No! Ya viajamos por los océanos. Ya pasamos esa etapa. La única razón para viajar es...no tener que viajar más.
- Sí, pero yo quiero...
- Dory, mira...
- Por favor. Todo lo que sé es que los extraño. Realmente los extraño. No sabía lo que se sentía. ¿Sabes lo que se siente?
- Sí, sé lo que se siente.
- No quiero olvidar esto. En algún lugar está mi familia.Por favor, Marlin. No puedo encontrarlos yo sola.
Lo olvidaré. Por favor, ayúdame a hallar a mi familia.
- ¡Por Dios! ¡Nemo! ¿Estás bien? ¿Qué pasó?
- Ahora no, Dory. ¡Por favor!
- No.
- Nemo. No.
- Estoy bien.
- Nemo. Lo siento. Está bien. Lo siento.
- ¡Dios! Nemo, ¿estás bien?
- Dije: "Ahora no". Ya hiciste bastante.
- ¿Sí? No. Pero puedo arreglarlo. Puedo. Buscaré ayuda.
- ¿Sabes lo que puedes hacer, Dory? Puedes esperar allí. Espera allí y olvida. Es lo que mejor haces.- Escuché hablar bien de Cleveland. ¿Por qué quieres ir?
- Porque si me quedo aquí seré devuelto al océano. Y tengo unos recuerdos extremadamente malos de ese lugar. Quiero vivir solo en una caja de cristal.- ¿Dory?
- Sí.
- ¿Dory?
- Sí.
- ¿Dory?
- Sí.
- ¡Dory!
- Sí.
- ¡Somos amigas!
- ¡No!
- Dory, ¡soy yo! ¡Destiny!
- ¿Me conoces?
- ¡Claro! Hablamos por las tuberías cuando éramos chicas.
- ¡Somos tube-amigas!
- ¿Sí?
- Eres tan linda.
- ¿Así que sabes de dónde soy?
- Sí, eres de la exhibición del Mar Abierto.
- ¿Soy de la exhibición del Mar Abierto?Entonces ahí están mis padres. Tenemos que ir. ¿Puedes llevarme?
- Me golpeé muy fuerte la cabeza. ¡Mira qué hinchada está!
- ¡Se supone que tu cabeza sea grande! ¡Eres una beluga!- Bien. No todo es fácil de hacer en la vida. ¿No es así, Charlie?
- Ella tiene razón. Cuando algo es muy difícil, debes rendirte.- Estoy recordando más y más y siento que mejora mi memoria. Creo que deberíamos...
- ¡No! Tu memoria anda mal. No puedes recordar nada. ¡Es probablemente cómo perdiste a tu familia en un principio!
Bueno, mira, vamos a calmarnos. Dame la etiqueta y...
- Para ser alguien con tres corazones no eres muy amable.
- ¿Tres corazones? ¿De qué hablas? No tengo tres corazones.- Extraño a Dory.
- Yo también.
- La verdad es, estoy muy preocupado por ella.
- Ella es la que tendría que preocuparse por nosotros. Ella sabría qué hacer si estuviera aquí.
- No sé cómo lo hace.
- No creo que ella lo sepa, papá. Solo lo hace.
- Bueno, entonces tendremos que pensar.
- ¿Qué haría Dory? ¿Qué haría Dory? ¡Sí! ¿Qué haría Dory? Evaluaría la situación y luego analizaría sus opciones...
- Papá, eso es "lo que haría Marlin".
- Sí, eso es lo que yo haría. Ella no lo pensaría dos veces. Se fijaría en lo primero que ve y...
- Dory haría eso.- Creo que voy a recordarte, sabes.
- Me olvidarás tan rápido como mi corazón lata una vez.
- Tres veces.
- En cambio, a mí me va a costar olvidarte.- La estábamos pasando mal hasta que Nemo pensó: "¿Qué haría Dory?"
- ¿Por qué dirías eso?
- Porque desde que te conocí, tú me mostraste cómo hacer cosas que nunca había soñado hacer. ¡Cosas locas! Ser más astuto que los tiburones y saltar medusas. Y encontrar a mi hijo. Tú lo hiciste posible.
- ¿Sí? No sabía que pensaras eso. Salvo que lo haya olvidado.
- No, no lo olvidaste. Nunca te lo dije. Y lamento eso. Pero, Dory, gracias a quién eres, estás por encontrar a tus padres.
Y cuando lo hagas, estarás en casa.- Sé que tengo un problema. Sé que... Y lo lamento. Y todo este tiempo quise curarme y no pude y traté. Traté. Pero mis pensamientos dejan mi cabeza y cambian mis ideas. Y los olvidé y lo lamento.
- Dory. No te atrevas a lamentarlo. Mira lo que hiciste.
- ¿Qué?
- ¡Nos encontraste!
- Cierto. Nos encontraste. Cariño, ¿por qué crees que nos quedamos aquí estos años? Porque creíamos que un día nos encontrarías otra vez.
- ¡Exacto!- Pensábamos que podrías volver.
- Nos quedamos y te esperamos.
- Así que todos los días, salíamos y poníamos...
- Ostras.
- Y nos encontraste. Cariño, nos encontraste. ¿Y sabes por qué nos encontraste? Porque recordaste. Recordaste a tu propia y asombrosa manera, Dory.- ¡No puedo hacerlo! Nunca lo lograré afuera.
- ¡Destiny! Tengo los lentes más poderosos del mundo.
- Tienes los lentes más poderosos del mundo.
- Seré tus ojos.
- Puedes ser mis ojos. ¡Pero las paredes!
- ¡No hay paredes en el océano!
- ¿No hay paredes?
- Es tu destino, Destiny.
- ¿Por qué no me lo dijiste?- Tú no irás a Cleveland. Vendrás al océano conmigo.
- ¿Qué te pasa que arruinas mis planes? Escucha, tengo un objetivo en la vida. ¡Uno! Y es--
- Escúchame tú. ¿Qué tienen de bueno los planes? Yo nunca tuve uno. ¿Planeé perder a mis padres? No. ¿Planeé encontrar a Marlin? No. ¿Planeamos conocernos? Espera. ¿Lo planeamos?
- ¿Ya terminas?
- Bueno, no creo que lo hiciéramos. Eso es porque las mejores cosas pasan por casualidad. Es la vida. Tienes que estar conmigo en el océano y no seguro en una caja.
- ¿Puedo decir algo?
- ¡No!
- Una amiga mía, que se llama Sigourney, Una vez me dijo que todo lo que se necesita son tres pasos simples: Rescate, rehabilitación y otra cosa más... ¡Liberación!- Dory, escúchame. No hay salida.
- Pero... Tiene que haber una forma. Siempre hay una.
- No la hay, Dory. Te lo digo. Esta vez no hay manera.
- Bueno, ¿qué pasa con eso?
- Santo cielo. Hay otra manera.- ¿Vienes, Dory?
- ¿Yo? Voy al borde del acantilado.
- Bueno. ¿Qué? ¿Al borde del acantilado? ¡No! ¿Es buena idea?
- Sí. Pensé en disfrutar la vista. Adiós.
- La vista. Bueno, ¡que te diviertas! Sola. Sin perderte.